Активист Антон Малкин приедет на BelDiasporaTV, чтобы рассказать о своих взглядах на закон и о том, что делает закон для страны. Ситуация в Беларуси породила беззаконие и преступления против человечности. Все мы должны понимать, что происходит, и бороться за свои человеческие права. Перевод на русский язык Марк Лупшиц, Онур У. Озата, Роланд Краузе, Бенедикт Люкс, ПРЕСС-РЕЛИЗ УГОЛОВНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ПРОТИВ АЛЕКСАНДР Г. ЛУКАШЕНКО В ГЕРМАНИИ Возбуждение уголовного дела против белaруского правителя Александра Григорьевича Лукашенко за преступления против человечности в соответствии с Кодексом преступлений против международного права. В качестве уполномоченных представителей, действующих от имени жертв пыток, перечисленные выше адвокаты подали в Федеральную прокуратуру в Карлсруэ уголовное дело против Александра Григорьевича Лукашенко и других белaруских силовиков. С 9 августа 2020 года в Беларуси происходят массовые акции протеста против фальсификации президентских выборов. Белaруское государство отреагировало массовым и беспрецедентным насилием, систематическими пытками и другими злоупотреблениями. Действующее правительство жестоко притесняет собственное население с помощью репрессий, включая произвольные аресты, политически мотивированные уголовные преследования и другие формы репрессий. Эти меры направлены против оппозиции и независимых СМИ, а также против лиц, занимающихся политической деятельностью или деятельностью гражданского общества, но могут также ударить по лицам, не участвующим в такой деятельности. Эксперты ООН по правам человека задокументировали 450 случаев пыток по состоянию на сентябрь. Ожидается, что реальная цифра будет намного выше. Подписавшимся известно более 100 задокументированных случаев государственных пыток в Беларуси. Десять потерпевших специально проинструктировали адвокатов подать в Федеральную уголовную прокуратуру жалобу против систематических пыток, назначенных государством, с целью проведения расследования судебными органами Германии. Клиенты будут полностью доступны для дальнейшего расследования. Все клиенты сообщали о поддельных арестах, пытках и жестоком обращении в дни заключения. Более того, они содержались в слишком маленьких камерах или транспортных средствах и подвергались физическому насилию, унижению, угрозам, оскорблениям и унижениям иным образом. Другие методы пыток включали в себя выстраивание коридоров сотрудниками и избиение лиц, которые должны были пройти. Кроме того, людей заставляли стоять на коленях со связанными за спиной руками, чтобы в этом положении они могли использовать только голову в качестве дополнительной поддержки. Это сопровождалось произвольным избиением, лишением пищи и сна и отказом в медицинской помощи. У каждого из наших клиентов были тяжелые последствия для здоровья. В целом обращение со стороны государства можно охарактеризовать только как чрезмерно жестокое. Мы ожидаем от Генеральной прокуратуры, что она применит свои полномочия и будет преследовать эти преступления в соответствии с принципом универсальной юрисдикции, даже если они не имеют прямого отношения к Германии. Даже если преступление было совершено в другой стране, и ни преступники, ни жертвы не являются немцами, виновные могут быть привлечены к ответственности и преданы суду в этой стране. В отношении Сирии Германия показала, что такие преступления против человечности могут преследоваться и наказываться. Всего несколько недель назад бывший офицер разведки сирийского режима по имени Эйяд А. предстал перед Высшим региональным судом Кобленца за пытки и незаконное тюремное заключение и был приговорен к четырем с половиной годам тюремного заключения (Дело исх .: 1 StE 9/19). Наши клиенты ожидают от Германии, что она также поддерживает универсальные права человека в случае Беларуси. Они требуют справедливости, а именно независимого расследования и судебного преследования этих тяжких преступлений. В Беларуси этого пока не произошло. И этого не следовало ожидать. Судебная система в Беларуси не является независимой. Ни Александр Лукашенко, ни сотрудники его аппарата безопасности, замешанные в этих систематических преступлениях, не несут юридических последствий за свои бесчеловечные действия. Таким образом, подписавшие сегодня лица потребовали, чтобы Федеральный генеральный прокурор немедленно начал обширное расследование в отношении президента Беларуси и всех других виновных в применении пыток. #Юристы #Адвокаты #truthandjusticefirst #беларусь​ #тихановская​ #Lukashenko​ #Belarus​ #Russia​​ #internationalAffairs​ #Minsk​ #World​ #Лукашенко​ #AlexanderLukashenko​​ #Protest​ #россия