[BY]--------------------
Падляшская драўляная архітэктура
Характэрныя будынкі ды аздобы – падляшскія беларускія хаты робяць Беласточчыну адметнай і заўважальнай не толькі ў Польшчы, але і ў свеце. Пра традыцыйную драўляную архітэктуру Падляшша размаўляем сёння з аўтарам шматлікіх даследаванняў, этнографам, доктарам Артурам Гавэлам. #KtoTyJesteś #ХтоТыГэткі
У фільме выкарыстаныя матэрыялы аўтарства:
Артур Гавэл
TV Belsat
"Tradycyja"
Кацярына Ваданосава
-----
Фільм фінансаваны з датацыі Міністэрства Унутраных Спраў і Адміністрацыі Польшчы ў межах праекту: “Традыцыйная беларуская культура - лекцыі”
-----
Да ўзнікнення фільму спрычыніліся:
Артур Гавэл
Павел Стана Станкевіч
Зміцер Косцін
Кацярына Бондарава
Юстына Парманьчук
Кацярына Ваданосава
Шчыра дзякуем!
💰 Падтрымаць нас можна тутака: https://buy.stripe.com/bIYaGaffr3j9bReaEN
[PL]--------------------
“Podlaska Drewniana Architektura”
Charakterystyczna zabudowa i zdobnictwo - podlaskie białoruskie chaty sprawiają, że Białostocczyzna wyróżnia się i jest zauważalna nie tylko w Polsce, ale i na świecie. Dziś o tradycyjnej drewnianej architekturze Podlasia rozmawiamy z autorem licznych opracowań, etnografem dr. Arturem Gawłem.
W filmie wykorzystano materiały autorstwa:
Artur Gaweł
TV Belsat
"Tradycyja"
Kaciaryna Vadanosava
-----
Film sfinansowano z dotacji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach projektu: "Tradycyjna kultura białoruska - wykłady"
-----
Do powstania filmu przyczynili się:
Artur Gaweł
Paweł Stana Stankiewicz
Źmicier Kościn
Kaciaryna Bondarava
Justyna Pormańczuk
Kaciaryna Vadanosava
Serdecznie dziękujemy!
💰Wesprzeć nas możesz tutaj: https://buy.stripe.com/bIYaGaffr3j9bReaEN