Ці знойдзе беларус што адказаць на прапанову задарма выканаць чужую працу? Лёгка: «Няма дурных». Па-расейску ня так. Бо расейскае «Она недурна» і беларускае «Яна не дурная» —зусім пра рознае. Originally published at - http://www.svaboda.org/a/27873495.html Найдёт ли беларус ответ на предложение бесплатно сделать чужую работу? Легко: "Дураков нет". По-русски не так. Потому что русское "Она недурна" и беларуское "Яна не дурная" - совсем про разное.