Палова спытаных Зьмітром Бартосікам, у тым ліку Генадзь Давыдзька, ня ведала гэтага выразу. Між тым гэта характэрна беларускі выраз, ён ня з мовы грузчыкаў ці барацьбітоў ушу, а пра чужы мэнталітэт. Половина опрошенных Змитром Бартосиком в том числе Геннадий Давыдько, не знали этого выражения. Между тем это характерное беларусское выражение, оно не из языка грузчиков или борцов ушу, а про чужой менталитет.