У трынаццатай серыі гульнявога праходжання на канале працягваецца напружаная барацьба за касмічнае перавага. Бразілія ўжо рэалізавала тры з пяці касмічных праектаў, і Педру II знаходзіцца на мяжы навуковай перамогі. У адказ на гэта Кітай прымае рашучыя меры, спрабуючы захапіць бразільскія гарады і разбурыць іх вытворчыя магутнасці. Гульцы павінны спыніць касмічны карабель Бразіліі, пакуль не адбылося паражэнне. Напружанне ўзрастае, і гледачы могуць чакаць захапляльнай прэм'еры.