Стэфан Баторый, польскі кароль і вялікі князь літоўскі, стаў легендарнай фігурай у гісторыі Беларусі. Ён прыйшоў у краіну як чужынец, але заваяваў павагу і прызнанне, нягледзячы на тое, што яго называлі тыранам. Баторый быў філосафам з душой жаўнера, які не баяўся Івана Жахлівага і ўнёс значны ўклад у развіццё дзяржавы, стварыўшы «крылатых гусараў» і адкрыўшы першыя вышэйшыя навучальныя ўстановы ў Вільні і Полацку. У відэа разглядаюцца пытанні, чаму Горадня стала любімым месцам Баторыя, ці сапраўды кароль планаваў паход на Маскву, а таксама якія яго ідэі захаваліся ў Беларусі да сёння. Відэа падкрэслівае, што Беларусь можа быць цэнтрам, а не перыферыяй, і што вайна з усходнім суседам — гэта пачатак адраджэння.