Відэа прысвечана цыклу рамантычных драм Адама Міцкевіча пад назвай «Дзяды», які быў апублікаваны ў перыяд з 1822 па 1860 год. Цыкл складаецца з чатырох частак: «Дзяды (частка II)» і «Дзяды (частка IV)», апублікаваных у 1822 годзе, «Дзяды (частка III)», апублікаванай у 1832 годзе, і няскончанай «Дзяды (частка I)», якая была знойдзена пасля смерці аўтара. Міцкевіч напісаў усе часткі, але апублікаваў толькі дзве з іх, якія атрымалі назву «віленска-ковенскія». У 1830 годзе, пад уражаннем ад паўстання, ён напісаў і апублікаваў III частку, вядомую як «дрэздэнскія Дзяды». У відэа прадстаўлены пераклад Сержа Мінскевіча, чытае Сяргей Чуб, рэдактар — Алег Гарбуз, а гукарэжысёр — Аляксандр Зелянеўскі. Праект рэалізаваны ў рамках стыпендыяльнай праграмы Міністэрства культуры і нацыянальнай спадчыны Рэспублікі Польшча "GAUDE POLONIA".