У новым выпуску праекта "Навука побач" разглядаецца тэма інсуліну. Абмяркоўваюцца тысячы даследаванняў, якія завяршыліся расчараваннем, а таксама гісторыя адкрыцця інсуліну і прычыны, па якіх яго называюць "эліксірам жыцця". У студыі праграмы праходзіць размова з урачом-эндакрынолагам, які тлумачыць, чаму інсулінатэрапія не павінна выклікаць страх. Таксама ў выпуску закранаецца пытанне жыцця без інсулінавых "арэляў" з самага нараджэння, і як беларускія вучоныя трансфармуюць харчаванне маленькіх беларусаў у рамках рубрыкі "Першы крок у навуку".