Дарагія суродзічы! Шаноўныя беларускі і беларусы! Днямі пачула найбольш абразьлівыя словы ў дачыненьні да Беларусі за ўсе гады ад абвяшчэньня Незалежнасьці ў жніўні 1991 году: «Беларусь — васал Масквы». Вось, куды давёў Аляксандар Лукашэнка нашую незалежную дзяржаву! Страшна і сорамна! Расейскія танкі імчаць па беларускай зямлі, каб атакаваць Украіну — і наш зноў зьнямелы народ — маўчыць! А сьвет думае, што ўзурпатар прадаў зямлю Беларусі расейскаму агрэсару са згоды беларускага народа. Але мы ведаем, што гэта няпраўда. Беларускі народ сам знаходзіцца ў няволі тырана, які трымаецца выключна на патрымцы Пуціна. Калі два гады таму беларускі народ паўстаў, каб выправіць памылку, зробленую ў 1994 годзе — на вуліцы Менску зьявілася бронетэхніка, вельмі падобная на тую, якая цяпер штурмуе ўкраінскія гарады. А Пуцін падтрымаў зьдзек Лукашэнкі супраць свайго народу. Некаторыя кажуць, што надзеі на беларускую незалежнасьць страчаныя пад ботам расейскага акупанта. Я з гэтым ня згодная. Беларусь ня страціць надзею, пакуль за яе б’ецца хаця б адно беларускае сэрца. А гэтых сэрцаў у Беларусі шмат. Іх значна болей, чым АМАПаўскіх дубінак у дыктатара, чым танкаў у ягонага маскоўскага гаспадара. І сёньня, калі беларуская незалежнасьць пад пагрозай, мы мусім зьяднаць нашыя сэрцы і нашыя душы, аб’яднаць нашыя намаганьні дзеля адзінай мэты. Якія б палітычныя, партыйныя, сьветапоглядныя, рэлігійныя адрозьненьні мы ня мелі, калі мы любім нашую Бацькаўшчыну — у нас непавінна быць перашкодаў, каб аб’яднацца дзеля яе выратаваньня. Гэта тычыцца і тых, хто жыве ў Беларусі пад прыгнётам тырана, і тых, хто быў вымушаны пакінуць радзіму і папоўніў шэрагі беларускай дыяспары. І я, як старшыня Рады БНР, якая дзесяцігодзьдзямі аб’ядноўвала дыяспару барацьбе за вольную дэмакратычную Беларусь, зьвяртаюся да ўсіх беларусаў: давайце разам дасягнем сьветлай будучыні для нашай Бацькаўшчыны! Цяпер, калі ўкраінскі народ пралівае кроў за права жыць вольна і незалежна, права мець дэмакратычную прававую дзяржаву, мы цалкам падтрымліваем яго ў гэтым намаганьні. Хай нас вядзе наперад нашая змагарная «Пагоня», і хай лунае над намі наш сьвяты Бел-чырвона-белы сьцяг! Слава Ўкраіне! Жыве Беларусь! Івонка Сурвілла, Старшыня Рады Беларускай Народнай Рэспублікі