"Месяц і сонца"
Словы К. Хаясі, музыка Т.Нарыта
(правапіс дарэформенны; пераклад з японскай)
http://www.todar.net/downloads/lyrics/miesiac_i_sonca.doc
Калі ўзьбярэжжам я брыду і слухаю прыбой,
Як хвалі даўнія гады
ўсплываюць прада мной,
Знаёмаю дарогай вяртаюся дамоў,
А ў ветры чую галасы забытыя сяброў.
Аблокі раніцу нясуць і дорыць сонца дзень,
І лагаднее пры сьвятле
цяжар былых надзей.
А вечар зноў пакажа, якім бывае сум,
Развагі шматгадовыя да дому прынясу.
Калі ўзьбярэжжам я брыду і веру ў спакой,
Мой час маўклівай
чарадой вітаецца са мной.
Якое будзе заўтра ня думаю пакуль,
Ва ўладзе ўспамінаў яшчэ пабыць хачу.