У гэтым відэа паказана сустрэча паміж птушанятам птушкі і маленькім кацянём, якія згубіліся. Яны разам даследуюць навакольнае мясцовасць, спрабуючы знайсці дарогу дадому. Відэа дэманструе іх прыгоды і іх агульнае імкненне знайсці свой шлях. У рэшце рэшт, яны знаходзяць сваіх гаспадароў і вяртаюцца дадому, пакінуўшы за сабой незабыўныя ўспаміны аб сваёй прыгодзе.