Урывак з The Lion King 2: Simba's Pride Пераклад песьні: Крочыць сталасьць гульням ўсьлед Хутка сьцяміш, што сьвет Не зразумець І адно, што можам знаць Ўсіх нам мэт не дагнаць Нам ўсё ня мець Але ў кожны той дзень, Як прыдзе бясьсільля цень Ты адчуеш падтрымкі цяпло Будзем побач з табой З гордасьцю і дабрынёй Ўсе мы больш, чым мы ёсць. Мы адно Калі столькім мушу быць, Як бы мне не згубіць Саму сябе? Ці нечы план маё быцьцё? Ці жаданьням жыцьцё Даверыць мне? Нават тыя, хто згас Будуць вечна каля нас Тваё сонца толькі ўзышло Шчасьця сьмех, боль ад ран Ведай, страціць нельга нам Пачуцьцё, што ўнутры – мы адно Мы адно, ты і я Быццам неба і зямля Сям’я гэта наша ядро Мудрасьць, моц каб ісці Ў сэрцы зможаш ты зднайсці Калі ўцяміш ужо – Мы адно Мы сям’я, мы сям’я (мы адно) Мы сям’я, мы сям’я (мы адно) Мы сям’я, мы сям’я (мы адно) Мы сям’я, мы сям’я (мы адно) Мы сям’я, мы сям’я (мы адно) Пераклад: Ксенія Капіца і Abiboka Суполка ў ВК: https://vk.com/vartaproject