У новым выпуску true crime расказваецца пра Стэфана Латыпава, мінскага арборыста, які стаў сімвалам супраціўлення турэмнаму压力 ў Беларусі. Стэфан сутыкнуўся з жорсткасцю праваахоўных органаў пасля спробы абараніць мурал діджэяў на «Пляцоўцы перамен». У відэа разглядаюцца тры спробы самагубства Стэфана за решоткай, яго жыццё да арыштам, а таксама абставіны яго затрымання і судовага працэсу. Асаблівая ўвага ўдзяляецца яго спробы суіцыду ў судзе, калі ён уразаў лязо ў горла на вачах у бацькі. Таксама абмяркоўваюцца ўмовы яго ўтрымання ў турме і наступствы для яго здароўя. Відэа падкрэслівае, як сістэма задушае волю асуджаных і парушае іх правы.