У відэа прадстаўлена нявыдадзеная размова Зміцера Бартосіка са Святланай Курс, якая адбылася ў Варшаве 31 студзеня 2023 года. Святлана Курс, беларуская пісьменніца і журналістка, памерла 20 ліпеня 2026 года ад анкалагічнага захворвання. Яна нарадзілася ў вёсцы Загалле Любанскага раёна Мінскай вобласці і скончыла філалагічны факультэт Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта ў 1994 годзе. Курс працавала ў незалежных беларускіх СМІ, уключаючы "Нашу Ніву" і "Белсат", а таксама супрацоўнічала з часопісамі ARCHE і "Дзеяслоў". Яна была аўтаркай некалькіх кніг, у тым ліку "Шлях дробнай сволачы" і "Па што ідзеш, воўча?", якая была перакладзена на некалькі еўрапейскіх моў. Святлана Курс атрымала шэраг узнагарод, у тым ліку Прэмію імя Ежы Гедройца і медаль "За плённую працу на карысць Беларусі". Апошнія 16 гадоў яна жыла ў Польшчы, займаючыся літаратурнай і перакладчыцкай дзейнасцю.