У чацвёртым выпуску другога сезона прадстаўлены агляд падзей 2004 года ў Беларусі. У гэтым годзе Беларусь упершыню ўдзельнічае ў конкурсе "Еўрабачанне", а маладзёжная зборная па футболе выходзіць на чэмпіянат Еўропы. Прэзідэнт Лукашэнка ўсталёўвае кіраванне пажыццёва, у той час як у краіне адбываюцца значныя падзеі, такія як смерць пісьменніка Івана Шамякіна і забойства Веранікі Чаркасавай. Таксама разгортваецца бітва з бандай Марозава і дзейнасць парламенцкай групы "Рэспубліка". У музычным кантэксце краіна слухае творы гуртоў "Без Білета" і Аляксея Хлястова, а Сяргей Міхалок запрашае ўсіх у качалку. У выпуску таксама згадваюцца асабістыя падзеі, такія як шлюб Бялькевіча.