У 37 выпуску падкаста ўдзельнічае Ягор Камбэг, вядомы агучкай фільмаў, серыялаў і анімэ на беларускую мову. У размове ён падзяліцца сваім досведам, як пачаць агучваць тайтлы, а таксама абмяркуе існаванне чыстай беларускай мовы і пытанні аўтарскага права. Ягор раскажа пра гісторыю праекта Anibel, чаму вырашыў агучваць на беларускай мове, і як можна трапіць у гэты праект. Ён таксама падзеліцца дэталямі ўнутранай кухні агучкі, адрозненнямі паміж агучваннем фільмаў і анімэ, а таксама тэхнікамі агучвання некалькіх персанажаў. У выпуску будуць закрануты тэмы хейту ў бок Anibel, любімыя анімэ Ягора, а таксама пытанні, звязаныя з перакладам на беларускую мову.