Ландшафт территории озера чрезвычайно разнообразен: восточный берег крутой и непроходимый, поэтому малонаселённый. Здесь преобладают такие выдающиеся крупные горные массивы, как Траунштайнмассив (1 691 м). На западном побережье раскинулись обширные луга и центральная часть горного хребта. Поросшие лесом возвышенности западного побережья относятся к флишевой зоне и достигают высоты от 700 до 1100 м (Гмунднерберг, Грасберг, Рихтберг). В юго-западном направлении возвышаются Хёлленгебирге, где находятся Фойеркогель и оба озера Лангбаззее, на юго-востоке – Мёртвые горы и озеро Оффензее. Горы являются типичными карстовыми отложениями Известняковых Альп.
При длине 12 км и ширине 3 км озеро Траунзее имеет площадь 24,5 км². Река Траун течёт на юг мимо озера Эбензее в Траунзее и далее на север мимо Гмудена.
Регион озера Траунзее – излюбленное место летних туристов. Это альпийское озеро, где просто потрясающая вода. Средняя температура воды в августе около 20 градусов. На озере широко распространены разные виды спорта: парусный спорт, серфинг, кайт-серфинг, дайвинг, катание на водных лыжах. Отдельного внимания заслуживают марафоны, которые проводятся вокруг озера Траунзее каждый год. Нужно полностью объехать по кругу озеро, пройти дистанцию 70 км при высоте 4300 м.
Летом на озере развито линейное судоходство. Гордость флота – колёсный пароход. Первый пароход назывался «София» и начал свою работу 15 мая 1839 года. А на Хёленгебирге ходит фуникулёр Фойеркогель.
Озеро находится в 75 км от Зальцбурга. Для того, что бы доехать до озера, вам необходимо выехать из города в восточном направлении по автобану А1. Примерно через 64 км надо будет повернуть направо на выезд 224-Regau в направлении Salzkammergut-Bundesstraße (дорога B145). Примерно через 10 км вы доедете до города Гмюнден, который находится непосредственно на берегу озера.