🎥Today, we are re-sharing our documentary “The Women of the Revolution: Striving for Change” on a day of long-awaited hope. Yesterday, on 13.12.2025, 123 Belarusian political prisoners were released — among them Maria Kalesnikava, one of the key figures of the “Women’s Trio” during the 2020 democratic movement in Belarus and one of the protagonists of this film. ✊ This documentary tells the story of Belarusian women —public activists and opposition leaders — who stood up for dignity, human rights, and democratic change during and after the fraudulent 2020 presidential elections. Many of them paid a high price for their courage: detention, imprisonment, and years stolen by repression. ‼️ Upon her release, Maria Kalesnikava said that she is happy to be free — but that freedom cannot be complete while others remain behind bars. Her words remind us that the struggle must continue until every political prisoner is released. ✌️ We dedicate this screening to Maria, to all women who have endured repression, and to those who are still unlawfully imprisoned in Belarus. Freedom for one must mean freedom for all. The documentary was produced by Alta Brava Filmproduktion GmbH. Directed by Evgeniya Raukh. BEL 🎥 Сёння мы публікуем наш фільм “Жанчыны рэвалюцыі: імкненне да перамен” – у дзень, калі свабода стала рэальнасцю для Марыі Калеснікавай. Учора, 13 снежня 2025 года, з беларускіх турмаў выйшлі 123 палітычныя зняволеныя. Сярод іх - Марыя Калеснікава, сімвал жаночага супраціву, мужнасці і годнасці. Адна з гераінь гэтага фільма. ✊ Наш дакументальны фільм - пра жанчын, якія не маўчалі. Аб тых, хто ў 2020 годзе і пасля яго адкрыта выступіў супраць гвалту, фальсіфікацый і рэпрэсій. За гэта многія заплацілі турмой, катаваннямі і зламанымі лёсамі. ‼️ Марыя сказала, што шчаслівая быць на волі - але гэтая свабода не можа быць поўнай, пакуль у Беларусі застаюцца палітычныя зняволеныя. Мы паказваем гэты фільм, каб нагадаць: вызваленне - гэта не фінал. Гэта этап. ✌️ І мы працягваем змагацца, пакуль не будзе вызвалены кожны палітычны вязень. Фільм зняты студыяй Alta Brava Filmproduktion GmbH Рэжысёрка фільма - Яўгенія Раух RUS 🎥 Сегодня мы публикуем наш фильм «Женщины революции: стремление к переменам» — в день, когда свобода стала реальностью для Марии Колесниковой. Вчера, 13 декабря 2025 года, из беларуских тюрем вышли 123 политических заключённых. Среди них — Мария Колесникова, символ женского сопротивления, мужества и достоинства. Одна из героинь этого фильма. ✊ Наш документальный фильм — о женщинах, которые не молчали. О тех, кто в 2020 году и после него открыто выступил против насилия, фальсификаций и репрессий. За это многие заплатили тюрьмой, пытками и сломанными судьбами. ‼️ Мария сказала, что счастлива быть на свободе — но эта свобода не может быть полной, пока в Беларуси остаются политические заключённые. Мы показываем этот фильм, чтобы напомнить: освобождение — это не финал. Это этап. ✌️ И мы продолжаем бороться, пока не будет освобождён каждый политический заключённый. Фильм снят студией Alta Brava Filmproduktion GmbH Режиссёр фильма – Евгения Раух #BelarusWomen #FreeBelarus #BelarusPoliticalPrisoners #WomenOfTheRevolution #HumanRightsBelarus #MariaKalesnikava #Belarus2020 #WomenForFreedom #StandWithBelarus #BelarusWomenOrg Бесплатная психологическая помощь Helpline: https://belaruswomen.org/ru/projects/helpline Visit our site to learn more: https://belaruswomen.org/en/ Donate: https://belaruswomen.org/en/donate Facebook: https://www.facebook.com/belaruswomen Instagram: https://www.instagram.com/belaruswomensfoundation/ Join our team: https://belaruswomen.org/en/get-involved