У гэтым выпуску "Тыдзень" Ігар Кулея размаўляе з генералам Романам Полька пра пагрозы беларускага Міністэрства абароны, а таксама з Франкам Вячоркам пра вета Наўседы і цэнзуру ў серыяле "Песняры". Таксама ў выпуску згадваецца відэа з адразаннем галавы, якое вызвала шок і адразу Захода. У іншых навінах – падрабязнасці пра працу беларускіх вязняў у Мар'янаполі і падрыхтоўка NASA да палёту на Месяц.