У трэцім сезоне мультсерыяла "Уотэршыпскі ўзгорак" выходзіць чацвёртая серыя, у якой юная Аусла Апалоніка атрымлівае ад Арэха выпрабаванне для самастойнага патрулявання. Яна нечакана ўратоўвае птушаня ястраба, што з'яўляецца небяспечным эліля для трусоў. Трусіная чарада, уцякаючы ад чалавека, пакідае родныя Сэндлефордскія лугі ў пошуках новага бяспечнага дома. Падчас падарожжа па англійскай сельскай мясцовасці яны змагаюцца з небяспекай і знаходзяць Уотэршыпскі ўзгорак, дзе засвойваюць калонію. Аднак у новым доме іх чакаюць новыя праблемы — побач варожая чарада на чале з аўтарытарным генералам Крываўнікам. Героі зноў вымушаныя абараняць свой дом і жыццё. Мультсерыял зняты па кніжным бестсэлеры Рычарда Адамса 1972 года.