У відэа Ягор з Майго Роднага Гуку распавядае пра асаблівасці дубляжу, уключаючы працэс падбору галасоў для розных праектаў. Ён акцэнтуе ўвагу на тым, што такое сапраўдны дубляж і абмяркоўвае магчымасць агучвання дома. Таксама гутарка закранае тэмы, звязаныя з бюракратымі і хэйтам у індустрыі, а таксама дапамогай ад штучнага інтэлекту. Ягор разглядае, ці кожная агучка можа лічыцца дубляжам, і якія перавагі мае праца перакладчыка. У відэа таксама ўздымаецца пытанне аб магчымасці вялікіх паказы на беларускай мове. У заключэнні гаворка ідзе пра паляпшэнне дыкцыі і тэхнікі голасу.