У чацвёртым выпуску праграмы "Gender Trap" на Еврорадио разглядаецца тэма паліткарэктнасці і яе ўплыў на грамадства. Даследаванні паказваюць, што выкарыстанне паліткарэктнай мовы спрыяе стварэнню асяроддзя, дзе людзі адчуваюць сябе пачутымі і шанаванымі. Гэта, у сваю чаргу, садзейнічае іх псіхалагічнаму дабрабыту і сацыяльнай кааперацыі. У праграме прадстаўлены тры асноўныя даследаванні, якія аналізуюць узаемасувязь паміж паліткарэктнасцю, свабодай слова і інклюзіяй у міжкультурных камунікацыях. Таксама разглядаецца ўплыў гендэрна-нейтральнай мовы на роўнасць і сацыяльную згуртаванасць у працоўным асяроддзі. Праграма падкрэслівае важнасць паліткарэктнай мовы для стварэння талерантнага міжкультурнага асяроддзя, асабліва ў навучальных і прафесійных кантэкстах.