У другім сезоне мультсерыяла "Уотэршыпскі ўзгорак" выходзіць дзевятая серыя, у якой чарада трусоў знаходзіць прытулак у нары Пярэсны, схаванай у лабірынце ялін. Аднак Пяток адчувае небяспеку, адчуваючы, што паляўнічы ўжо набліжаецца. У пошуках бяспечнага месца трусіная чарада пакідае родныя лугі Сэндлефорд і падарожнічае па англійскай сельскай мясцовасці, змагаючыся з рознымі пагрозамі. Яны нарэшце знаходзяць новы дом на Уотэршыпскім ўзгорку, дзе засноўваюць калонію. Але і тут іх чакаюць праблемы — побач знаходзіцца варожая чарада Эфрафа, якую ўзначальвае аўтарытарны генерал Крываўнік. Героі зноў вымушаныя абараняць свой новы дом і жыццё. Мультсерыял зняты па кнізе Рычарда Адамса 1972 года.