У відэа абмяркоўваюцца асаблівасці ветлівых і няветлівых зваротаў сярод беларускай шляхты ў XVI-XVIII стст. Разглядаюцца такія звароты, як "Пан", "Вашасць", "Пан-Брат" і "Васпанна", а таксама тлумачыцца, чаму слова "прыяцель" лічылася абразлівым. Вядучы Васіль Калач дзеліцца інфармацыяй аб фамільярных і ласкавых званочках, а таксама аб тым, якія словы маглі абразіць іншага чалавека і якія наступствы гэта магло мець. Таксама ўзнімаецца пытанне аб слове «спадар» і яго гістарычным значэнні. У відэа акцэнтуецца ўвага на культуры шляхты, іх ладзе жыцця, думках і марах, што дапамагае лепш зразумець іх гістарычныя рашэнні. Аўтар ідэі і сцэнара - Алесь Кіркевіч.