Марыя Калеснікава адзначае свой 42-гі дзень нараджэння ў турме, дзе яна адбывае 11-гадовы тэрмін. Яе сястра і паплечнік распавядаюць пра яе палітычную дзейнасць, навіны з турмы і магчымыя спосабы вызвалення. DW быў заблакаваны ў Беларусі і Расіі, але ёсць спосабы абысці блакаванне, такія як люстраныя спасылкі, дадатак Psiphon, прыкладанне DW у AppStore і GooglePlay, а таксама любы дадатак VPN.