У гэтым відэа палітвязень Алег Кулеш распавядае пра парадкі ў турэме і папраўчай калоніі ў Берасці і Бабруйску, а таксама пра дзегцяроў, якія жывуць на мяжы Палесся, Літвы і Белавежскай пушчы. У іншых частках праграмы "Мова нанова" разглядаюцца пытанні пра пралку машыну, сумленне турэмшчыкаў, адсутнасць беларускай мовы ў СІЗА, кнігі ў турэмных бібліятэках, падпольныя акцыі за кратамі, вяртанне да беларускай мовы ў Пружаншчыне пасля 2020 года, і іншае. Таксама разглядаюцца асаблівасці дзегцярскай мовы і гісторыя Белавежскай пушчы.