Іван з Калінінграда шмат працаваў, каб вывучыць беларускую мову. Хаця беларусы адказвалі яму па-руску, калі ён размаўляў па-беларуску, Іван не здаўся. Ён прадоўжваў палепшваць свае веды. У частцы пра граматыку, Віктар Шукеловіч распавяў, як правільна скланяць жаночыя назоўнікі, каб унікнуць памылак. У новым выпуску праграмы "Мова нанова" таксама разглядаліся такія тэмы, як розніца паміж шчочцай і шчацём, знаёмства з беларускай мовай, уражанне Беларусі на жыхараў Расеі, вывучэнне мовы праз сацыяльныя сеткі, практыка ў вуснай мове, і многае іншае.