У гэтым выпуску "Тыдзень" Сяргей Падсасонны падсумоўвае галоўныя навіны тыдня. Ян Рудзік і дэпутат Смаленскай абласной думы РФ Уладзіслаў Жывіца заклікаюць да незалежнасьці Смалешчыны. Таксама адбываюцца напружаньні ўздоўж усіх беларускіх еўрапейскіх межаў, а Беларусь і Расея працягваюць знаходзіць лазейкі для абыходу санкцыяў. У выпуску таксама разглядаецца, як чацьвёрты год пасьля выбараў зьмяніў Беларусь і яе грамадзянаў. Каранік з Шаўцовым адмываюць лекарскую халатнасьць.