Stop calling him «president» – a joint appeal of Sviatlana Tsikhanouskaya’s Office and the National Anti-Crisis Management to foreign politicians, journalists and opinion leaders
Sviatlana Tsikhanouskaya, Pavel Latushka, Valery Kovalevsky, Vladimir Astapenka and Lena Zhivoglod called on the world community to stop calling and recognizing Lukashenko as president.
«You can’t call Lukashenka a president in any context. You can’t endow him with a political subjectivity. You can’t empower his rule, and make the world recon with him. He’s not a president. Not even close.
He is an usurper and a dictator. He lost and grossly rigged the presidential election. He has seized and retains power by force, staging the most brutal repressions in the modern history of Belarus. So stop calling him «president» – and de-recognize him as one.
Because he’s not a president. Just say it out loud and deprive him and his appointees of every possibility to represent Belarus, to speak and act on behalf of its people. And even sit at the same table with the officials of civilized democracies.
He’s not a president. In fact – he is a political zero and a pariah in the international arena. And we need to say it out loud – as The European Parliament did in its resolution.
So if you are an influential politician, a famous journalist or an opinion leader – you need to stop calling him «president». DO NOT recognize him – but DE-recognize him instead. Do it officially and publicly.
And let him get what he deserves – an international isolation, an accusation of terrorism, a criminal prosecution and an equitable punishment for all the horrible crimes his regime committed.»
✏️Sign the petition about international de-recognition of Lukashenka and his government: https://chng.it/v9rLX588ZZ
‼️Only in the last 2 weeks, German and Lithuanian authorities announced that they do not recognize Lukashenka as president. Earlier this was stated by the European Parliament in its Resolution of 7 October.
——————————————————
Stop calling him «president» – совместное обращение Офиса Светланы Тихановской и Народного антикризисного управления к зарубежным политикам, журналистам и лидерам мнений
Светлана Тихановская, Павел Латушко, Валерий Ковалевский, Владимир Астапенко и Лена Живоглод призвали мировое сообщество прекратить называть и признавать Лукашенко президентом.
Светлана Тихановская:
Лукашенко нельзя называть «президентом» ни в каком контексте. Нельзя наделять его политической субъектностью. Нельзя тем самым признавать его правление и создавать видимость того, что мир должен считаться с ним. Он не президент. Даже не близко.
Павел Латушко:
Он узурпатор и диктатор. Он проиграл и грубо сфальсифицировал президентские выборы. Он захватил и удерживает власть силой, устроив самые жестокие репрессии в современной истории Беларуси. Поэтому вы должны перестать называть его «президентом» – и перестать признавать его таковым.
Владимир Астапенко:
Потому что он – не президент. Просто скажите это вслух и лишите его и его ставленников всякой возможности представлять Беларусь, говорить и действовать от имени ее народа. И даже сидеть за одним столом с представителями цивилизованных демократий.
Валерий Ковалевский:
Он не президент. Фактически – он политический ноль и изгой на международной арене. И мы должны сказать это вслух – как это уже сделал Европейский парламент в своей резолюции.
Лена Живоглод:
Если вы влиятельный политик, известный журналист или лидер общественного мнения – вам нужно перестать называть его «президентом». Не признавайте его, а откажите ему в признании. Сделайте это официально и публично.
Павел Латушко:
И пусть он получит то, что заслуживает – международную изоляцию, обвинение в терроризме, уголовное преследование и справедливое наказание за все ужасные преступления, совершенные его режимом.
✏️Подпишите петицию о непризнании Лукашенко и его правительства (для пользователей из Беларуси – только через VPN): https://chng.it/v9rLX588ZZ
‼️Только за последние 2 недели о непризнании Лукашенко президентом заявило руководство Германии и Литвы. Ранее об этом заявил Европейский парламент в резолюции от 7 октября.