У выпуску 26 на канале TED-Ed разглядаецца класічны міф пра Сізіфа, цара-хітруна, які двойчы падмануў багоў і атрымаў жорсткае пакаранне. Сённяшнія даследчыкі аналізуюць гэтую гісторыю і яе значэнне. Відэа прапануе кароткае, але змястоўнае тлумачэнне міфа, падкрэсліваючы яго ўплыў на сучасную культуру і філасофію. TED-Ed імкнецца пашырыць светапогляд гледачоў праз анімацыйныя навукова-пазнавальныя ролікі на розныя тэмы. Запіс зроблены студыяй Gavarun.by і прадстаўлены на беларускай мове.