У гэтым выпуску разглядаюцца змены ў жыцці людзей, якія пераехалі з Латвіі ў Беларусь. Геройшыя дзеляцца сваімі ўражаннямі пра новае месца, параўноўваючы асартымент прадуктаў і рабочыя спецыяльнасці ў Лепелі з тым, што яны пакінулі на радзіме. Абмяркоўваюцца асабістыя прычыны пераезду, такія як праца, адукацыя для дзяцей і вядзенне гаспадаркі. Таксама закранаецца тэма зніжэння насельніцтва ў Латвіі і выбараў, якія робяць сем’і з латвійскімі пашпартамі. У рэпартажы акцэнт робіцца на тым, як новыя жыхары асвойваюцца ў Беларусі.