У відэа разглядаецца заява Уладзіміра Пуціна аб тым, што вайну можна патлумачыць школьнікам праз гісторыю аб касатках, якія, нібыта, паедаюць белых мядзведзяў. Аўтары правяраюць даверанасць гэтага "навуковага факта" і аналізуюць выкарыстаны прапагандысцкі прыём. У ходзе разбора ўзнімаюцца пытанні аб тым, як падобныя метафары могуць уплываць на ўспрыманне гістарычных падзей і фармаванне меркаванняў у маладога пакалення. Таксама разглядаюцца магчымыя наступствы выкарыстання такіх вобразаў у адукацыйных мэтах. Відэа накіравана на крытычнае асмысленне заяў і метадаў, якія прымяняюцца ў дзяржаўнай прапагандзе.