У трэцім эпізодзе падкаста «Лоўца Слоўцаў» Жэня і Уладзік абмяркоўваюць фемінітывы ў беларускай мове, якія часам успрымаюцца як нешта новае або штучнае. Аднак на самой справе, жаночыя формы назоўнікаў, такія як «настаўніца» і «дырэктарка», з'яўляюцца традыцыйнымі і выкарыстоўваюцца ў паўсядзённым жыцці. Уладзіслаў Гарбацкі, сацыялінгвіст і гендарны даследнік, падкрэслівае важнасць фемінітываў для дакладнага выяўлення жаночай ідэнтычнасці ў мове. Напрыклад, выкарыстанне мужской формы «кіраўнік» у навіне прывяло да непаразумення, у той час як форма «кіраўніца» магла б пазбегнуць двухсэнсоўнасці. Такім чынам, размова пра фемінітывы выходзіць за межы моўнай моды і закранае пытанні дакладнасці і яснасці. Акрамя таго, падкаст закранае пытанне жаночай формы слова «вязень», для якой існуе некалькі гістарычных варыянтаў, такіх як «вязнеўка» і «вязнярка».