У гэтым выпуску гасцямі з'яўляюцца Дзяніс Чэшчэвік, беларус з Гродна, які пасля 2020 года пераехаў у Польшчу і пачаў будаваць новае жыццё ў Беластоку. У відэа абмяркоўваецца рэальнае жыццё ў эміграцыі, уключаючы пытанні арэнды жылля, месячных выдаткаў сям'і і магчымасцяў заробку ў таксі. Дзяніс дзеліць досведы аб фінансавых цяжкасцях і тым, як не зламацца ў новых умовах. Таксама разглядаюцца тэмы працы, сям'і, дзяцей, адаптацыі ў Польшчы і беларускай супольнасці ў Беластоку. У відэа ўздымаецца пытанне, ці ёсць у чалавека жаданне вярнуцца на радзіму.