Сям'я прыняла рашэнне пакінуць гарадскі лад жыцця і пераехаць у амаль непрыдатную вёску. У гэтым відэа яны дзеляцца сваім вопытам дауншыфтынга і паказваюць, як пражываюць у старым доме, размешчаным побач з лесам. У выпуску прадстаўлены моманты будаўніцтва цяпліцы, што дазволіць ім вырошчваць уласныя агародніны. Таксама абмяркоўваецца працэс адаптацыі новых куранят у гаспадарцы, дзе адбываецца "курачыная дыпламатыя". Сям'я пачынае пасадку першых градкаў і дзеліць планы на бягучы сезон. Акрамя таго, яны атрымліваюць асалоду ад прыроды і суседства з бусламі, якія ўжо заселілі сваё гняздо.