У відэа размаўляецца з Арцёмам, перакладчыкам з адукацыяй у філалогіі, які агучыў і пераклаў больш за 400 тайтлаў, уключаючы серыялы, фільмы, гульні і анімэ. Арцём дзеліць сваё меркаванне адносна неабходнасці адукацыі для перакладу і абмяркоўвае магчымасці беларускай мовы ў якасці мовы масавага кантэнту. У відэа таксама разгледжваецца павольны рост беларускамоўнай аўдыторыі. Дадаткова абмяркоўваюцца пытанні, звязаныя з тарашкевіцай у сучасным інтэрнэце, роллю літаратурнай нормы і мемамі ў тэлеграме. Арцём дзеліць лайфхакі перакладу і разглядае ўплыў нейрасетак на пераклады і штодзённую працу перакладчыкаў.