Malaryta costume It was in use in the late 19th – early 20th century in the south of Brest district of the Hrodna Governorate (now Malaryta district of Brest region). Head of the EtnaTradycyja Institution – Siarzhuk Douhushau. The Tradycyjny stroj project foundation and coordination – Vital Chymbur. Editor of the project – Anelia Krein. Translation – Viktar Sliapovitch, Aliaksandar Yefimenka, Katsiaryna Yefimenka. Scientific consultants - Marya Vinnikava, Palina Bohdan. Director of photography – Aliaksandar Aleinikau. Film editor – Stanislau Kalilaska. CG – Nikita Koreshkov. Camera mechanic, focus assistant – Vitali Maziepin. Gaffer – Andrei Marozau, Vasili Khvaliuk. Photographer – Zmicier Kuzhalkou . Backstage photographer – Andrei Zemliakou . Music –“SHUMA” band. Makeup artist services – TINT Brow Bar. Map project – Ecodeco Project consultant - Julia Litvinava. Model for Festive costume of a maiden, Khatsislau village – Alena Tsisheuskaya. Model for Festive costume of a maiden, Hvoznitsa village – Aleksandra Khudiakova. Model for festive costume of a young married woman, Zburazh village – Viyaleta Nikitsik. More information about costume: https://docs.google.com/document/d/1qK9o1xVnbePQa8ilX3Jwv5gOhmY1t23uMMYc62Mv2Qw/edit?usp=sharing Great thanks to the Center for research of the Belarusian culture, language and literature of the National Academy of Sciences of Belarus for cooperation. We express our special gratitude to the scientists Marya Vinnikava and Palina Bohdan for consultation and practical help. mail: [email protected] [email protected] https://web.facebook.com/tradycyjny.stroj https://www.instagram.com/tradycyjny_stroj t.me/tradycyjnystroj Ecodeco: https://instagram.com/ecodeco.by https://m.facebook.com/yury.ecodeco TINT Brow Bar: https://tint.by, https://instagram.com/tint.browbar, https://vk.com/tint.browbar, https://www.facebook.com/tint.browbar