У відэа разглядаюцца трывожныя тэндэнцыі сярод моладзі ў краінах Еўрапейскага Саюза. Абмяркоўваюцца выпадкі дзіцячай жорсткасці, у прыватнасці, забойства 11-гадовай дзяўчынкі ў Польшчы, учыненае 12-гадовай вучаніцай той жа школы. Узгадваецца, што паводле даных Каралеўскага каледжа Лондана, падлеткі складаюць значную долю абвінавачаных у тэрарыстычных справах у Бельгіі і Вялікай Брытаніі. Таксама адзначаецца рост выпадкаў самапашкоджванняў сярод падлеткаў, што параўноўваецца з сіндромам лемінга. Максім Асіпаў аналізуе, як вайны і псіхоз уплываюць на дзяцей у Латвіі і іншых краінах ЕС.