[BY][PL - niżej] Запрашаем на ўрачысты фінал юбілейнага, пятага Дэкламатарскага конкурсу, які аб’ядноўвае дзяцей, моладзь і дарослых з розных краін.
📍 Беластоцкі тэатр лялек
24 лютага 2026
17:00
❗ Уваход вольны
У фінале выступяць найлепшыя ўдзельнікі, адабраныя Журы. Са сцэны Беластоцкага тэатра лялек прагучаць вершы і празаічныя ўрыўкі па-беларуску, а таксама будуць прадстаўлены мастацкія відэа, натхнёныя беларускай літаратурай.
🏆 Пераможцаў вызначыць журы ў складзе:
Аляксей Дзікавіцкі, Антон Ільін, Марыя Чыквін, Ганна Кандрацюк-Свярубская.
На завяршэнне вечара гасцей чакае спектакль "Brydkie kačenia" ("Брыдкае качаня") у выкананні Тэатра Czrevo @teatrczrevo9400 Гэта гісторыя пра сталенне, інакшасць і патрэбу ў прыняцці, пагружаная ў мясцовую культуру, фальклор і жывую музыку.
Далучайцеся да трансляцыі і святкуйма Дзень роднай мовы разам!
______________________________
[PL] Zapraszamy na uroczysty finał jubileuszowej, piątej edycji Konkursu Recytatorskiego, który łączy dzieci, młodzież i dorosłych z różnych krajów.
📍 Białostocki Teatr Lalek
📅 24 lutego 2026
🕔 17:00
❗ Wstęp wolny
W finale wystąpią najlepsi uczestnicy wyłonieni przez Jury. Ze sceny Białostockiego Teatru Lalek zabrzmią wiersze i fragmenty prozy w języku białoruskim, a także zostaną zaprezentowane artystyczne wideo inspirowane literaturą białoruską.
🏆 Laureatów wyłoni Jury w składzie:
Aleksy Dzikawicki, Anton Ilyin, Maria Czykwin, Anna Kondratiuk-Świerubska.
Na zakończenie wieczoru zapraszamy na spektakl "Brydkie kačenia" ("Brzydkie kaczątko") w wykonaniu Teatru Czrevo — poruszającą opowieść o dorastaniu, inności i potrzebie akceptacji, zanurzoną w lokalnej kulturze, folklorze oraz muzyce granej na żywo.
Dołączcie do transmisji i świętujmy razem Dzień Języka Ojczystego!
______________________________
⚪ Organizator: Fundacja Tutaka, Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku/Цэнтр беларускай культуры
🔴 Realizację zadania dofinansowano ze środków dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
⚪ Zadanie współfinansowane ze środków The German Marshall Fund of the United States
🔴 Zadanie dofinansowane z budżetu Miasto Białystok
⚪ Partnerzy: Fundacja Białoruś 2020, Białostocki Teatr Lalek, Podlaski Urząd Wojewódzki, Województwo Podlaskie, Palisander, Promotech, Infinity Group
🔴 Patroni medialni: Budzma Belarusami, Беларускае Радыё Рацыя, Polskie Radio Białystok, REFORM.news, Белсат TV, TVP3 Białystok, Tygodnik Białorusinów w Polsce "Niwa", Czasopis