У трэцім сезоне мультсерыяла "Уотэршыпскі ўзгорк" выходзіць адзінаццатая серыя, у якой спарціна вяртаецца ў Змрочнадол, каб знайсці чараду Арэха. Гваздзік спрабуе перашкодзіць ёй, але атрымлівае пакаранне смерцю. Трусіная чарада, рятуючыся ад небяспекі, пакідае родныя Сэндлефордскія лугі і адправляецца ў падарожжа па англійскай сельскай мясцовасці ў пошуках новага бяспечнага дома. Яны знаходзяць Уотэршыпскі ўзгорак, дзе засноўваюць калонію. Аднак у новым доме іх чакаюць новыя праблемы — варожая чарада Эфрафа, якую ўзначальвае аўтарытарны генерал Крываўнік. Героі зноў павінны абараняць свой дом і жыццё. Мультсерыял зняты па кнізе Рычарда Адамса, якая была выдадзена ў 1972 годзе.