У новым выпуску праекта «Навука побач» разглядаецца піратэхніка як навуковая дысцыпліна. Відэа тлумачыць, як выбух бамбука можа стварыць асляпляльны ўспышка замест полымі і як выпадковасці спрыялі развіццю агнявых прадстаўленняў. Таксама ў выпуску праводзіцца розніца паміж фейерверкамі і салютамі з навуковай перспектывы, а таксама абмяркоўваюцца петарды і хлопушкі. Акрамя таго, акцэнтуецца ўвага на асноўных прынцыпах бяспекі ў піратэхніцы, уключаючы майстар-клас ад ратавальнікаў.