У трэцім сезоне серыі 10 мультсерыяла "Уотэршыпскі ўзгорк" галоўны герой Уотэршып усведамляе, што Змрочнадол хутка нападзе, і пачынае ўмацоўваць абарону сваёй нары. У той жа час Спарціна, выкарыстоўваючы хітрасць, ушываецца ў чараду Арэха для выведкі іх месцазнаходжання. Трусіная чарада, ратуючыся ад пагрозы, пакідае родныя Сэндлефордскія лугі ў пошуках бяспечнага дома і падарожнічае па англійскай сельскай мясцовасці. Яны сутыкаюцца з небяспекамі, пакуль не знаходзяць новы дом на Уотэршыпскім узгорку, дзе засноўваюць калонію. Аднак у новым доме іх чакаюць новыя выклікі, у тым ліку варожая чарада Эфрафа, якую ўзначальвае аўтарытарны генерал Крываўнік. Героі зноў вымушаныя абараняць свой дом і жыццё. Мультсерыял зняты па кнізе Рычарда Адамса 1972 года.