"Who I am..." ("Chto ja...") is a gentle Belarusian cosmic lullaby about a timeless guardian of humanity — a kind “grandfather of the stars” who watches over every person. Soft vocals, space-inspired melodies and a touch of cyberpunk atmosphere blend into a warm, uplifting track that feels like flying through constellations with your best friend, asking the simplest and deepest question: Who am I?
На словы беларускай песьні "Дзед-барадзед"
LYRICS (close-to-literal translation from Belarusian)
[Verse 1]
I walk around the wide world,
And I watch how you all live.
If you need it – I will help,
Because I can do anything.
[Chorus]
Who am I? I’m Grandpa Long-Beard,
I have walked around the wide world,
And now, in this quiet hour,
I have come to you.
[Verse 2]
I’ll be beside you everywhere,
Need miracles? — we’ll make miracles,
Need a fairy tale? — one, two, three —
Here’s a fairy tale for you, my friends!
[Verse 3]
I walk around the wide world —
I’m your best friend, children.
And I even know
What you see inside your dreams.
[Verse 4]
I walk around the wide world,
And I watch how you all live.
If you need it — I will help,
Because I can do anything.