У трэцім сезоне серыі 7 мультсерыяла "Уотэршыпскі ўзгорк" Крываўнік заключае здзелку з Кураслепам, у рамках якой ён забірае вешчуна Срэбніка ў абмен на знішчэнне чарады Рэдстоўна. У той жа час Аксамітка дабіраецца да Уотэршыпа. Трусіная чарада, рятуючыся ад пагрозы, пакідае родныя Сэндлефордскія лугі і адправляецца ў падарожжа па англійскай сельскай мясцовасці ў пошуках новага бяспечнага дома. Яны змагаюцца з небяспекай, пакуль не знаходзяць Уотэршыпскі ўзгорак, дзе засноўваюць калонію. Аднак у новым доме іх чакаюць новыя праблемы з варожай чарадай Эфрафа, якую ўзначальвае аўтарытарны генерал Крываўнік. Героі зноў вымушаныя абараняць свой дом і жыццё. Мультсерыял зняты па кнізе Рычарда Адамса 1972 года.