У гэтым відэа працягваюцца бортныя хронікі, якія запрашаюць у свет традыцыйнага бортніцтва. Гледачы атрымаюць магчымасць даведацца пра традыцыі, дзікі свет, пчол, бортнікаў і іх промысел. Гэта 11-ы выпуск другога сезона, у якім акцэнт робіцца на галоўнай частцы вулля-калоды, праз якую пчолы перамяшчаюцца з аднаго свету ў іншы. Відэа прадстаўляе новы падкаст, у якім працягваецца вывучэнне таемнага свету бортніцтва Беларусі.