У трэцім сезоне мультсерыяла "Уотэршыпскі ўзгорк" выходзіць пятая серыя, у якой Крываўнік з Вярбельнікам знаходзіць чараду Рэдстоўна і пад чужымі імёнамі далучаецца да яе. Ажына даведваецца, што Гваздзік жывы. Трусіная чарада, рятуючыся ад небяспекі, пакідае родныя Сэндлефордскія лугі ў пошуках новага бяспечнага дома і падарожнічае па англійскай сельскай мясцовасці. Яны змагаюцца з небяспекай, пакуль не знаходзяць Уотэршыпскі ўзгорак, дзе засноўваюць калонію. Аднак у новым доме іх чакаюць новыя выклікі, бо побач знаходзіцца варожая чарада Эфрафа, якую ўзначальвае аўтарытарны генерал Крываўнік. Героям зноў давядзецца абараняць свой дом і жыццё. Мультсерыял зняты па кніжным бестсэлеры Рычарда Адамса 1972 года.