У трэцім сезоне другога эпізоду мультсерыяла "Уотэршыпскі ўзгорк" трусіная чарада з Эфрафы перасяляецца ў Уотэршып. Традыцыі прыгнёту і гвалту пад кіраўніцтвам Крываўніка прыводзяць да спрэчак, і Эфрафа вымушана выбраць новага лідара для пошуку бяспечнага дома. Падчас падарожжа па англійскай сельскай мясцовасці яны сутыкаюцца з небяспекамі, пакуль не знаходзяць новы дом на ўзгорку. Аднак у новым месцы ім даводзіцца змагацца з варожай чарадой, якую ўзначальвае аўтарытарны генерал Крываўнік. Героі зноў стаяць перад неабходнасцю абараняць свой дом і жыццё. Мультсерыял зняты па кнізе Рычарда Адамса, якая была апублікавана ў 1972 годзе.