У відэа прадстаўлена магчымасць далучыцца да каманды "Прышпільныя коміксы" для перакладу коміксаў. Акцэнт зроблены на падтрымцы перакладу комікса "Скот Пілігрым". Відэа таксама ўтрымлівае інфармацыю пра падкаст і асабісты блог, дзе можна знайсці анонсы. Дадаткова згадваецца крама з упрыгожваннямі ручной працы. Відэа накіравана на зацікаўленых у перакладзе коміксаў і творчай дзейнасці.