Пераклад - Макс Шчур
Сонца ночку ночыць
там, дзе месяц крочыць,
мёртвы жыў на ўзьлеску –
прэч сыходзіць хоча.
Пекны дзень,
пекны сьвет,
ў ім дапнеш
да ўсіх мэт.
Усё верціцца.
Мёртвы глянуў строга,
перад ім – так многа,
тым, хто зьнік са сьвету,
час ісьці ў дарогу.
Пекны дзень,
пекны сьвет,
ў ім дапнеш
да ўсіх мэт.
Усё верціцца.
Ён сказаў «Трымайся»,
ён зямлёй абдаўся
і сышоў па лесе,
ён такі ўжо ўдаўся.
Пекны дзень,
пекны сьвет,
ў ім дапнеш
да ўсіх мэт.
Усё верціцца а
усё верціцца і
лятуць журавы
крычаць журавы
Дачакаліся ўсё ж
анягож анягож
усё верціцца а
усё верціцца о