Сучасная ізраільская літаратура, яе начаткі, развіццё і цяпершчына. Мінулы раз мы размаўлялі пра іўрыт і гісторыю яго адраджэння, сёння пачнем тэму, як іўрытам у Ізраілі карыстаюцца. Моўцы - публіцыст, прадстаўнік Ізраілю ў Беларусі Цві Міркін і перакладчык іўрыцкай літаратуры Павал Касцюкевіч 00:00 Усім прывітанне! 01:05 Пачатак новай ізраільскай літаратуры. Гаскала 03:44 Мэндэлэ Мойхер-Сфорым і моўныя стратэгіі мястэчка 15:08 Першае пакаленне іўрыцкіх пісьменнікаў 17:55 Як у сучасны іўрыт не патрапіла слова "бульба" 20:00 Першыя літаратары-ізраільцы. Хаім-Нахман Бялік 23:42 Іўрыты, выяўляецца, два 29:32 Ах, Адэса... 31:10 Натан Альтэрман і якія з ім 34:11 Зээў Жабатынскі 38:00 Літаратурны адбітак ізраільскага жыцця 42:03 Мошэ Шамір і місія ізраільскага гістарычнага рамана 48:30 Злодзеі, прастытуткі і пісьменнікі Праект "Гутаркі ля швейнай машыны. Пра ізраільскую культуру з першых вуснаў" ствараецца сумеснымі намаганнямі Амбасады Ізраіля ў Беларусі, Цэнтра беларуска-яўрэйскай культурнай спадчыны і Саюза беларускіх яўрэйскіх грамадскіх аб’яднанняў і абшчын. #hutarki #hutarkiby #ізраіль #пракультуру #літаратура #іўрыт #историяизраиля #иврит #беларускаямова #беседыпрокультуру #размовы #беларускаямова #яўрэі